Wil van der Meer

Theater De Liefde feiert den Geburtstag von Annie M.G. Schmidt - sie würde heute 116 Jahre alt - mit einem intimen Programm von Wil van der Meer.

Mehr als zwölf Jahre lang wurde Annie M.G. Schmidt jeden Samstag ein Theaterstück vorgelesen. Wil van der Meer war als junger, aufstrebender Schauspieler einer der Vorleser - nicht etwas, das nahelag, denn in der Metzgerfamilie Van der Meer wurde zu Hause nicht gelesen. Ohne es recht zu bemerken, landete er im Freundeskreis der Königin der leichten Unterhaltung, der Astrid Lindgren der Niederlande.

In seinem Programm erzählt Wil durch Lieder und Geschichten von diesen Samstagstreffen, den Sommern auf ihrem Landgut in Südfrankreich und seinem eigenen Weg von einer Provinzmetzgerfamilie in die Theaterwelt. Einen Teil ihres Werkes übersetzte er zusammen mit Muriel Mioulet und Frank de Kaey ins Französische.

Texte: Wil van der Meer, Annie M.G. Schmidt
Übersetzung: Muriel Mioulet, Frank de Kaey, Wil van der Meer
Kompositionen: Harry Bannink, Cor Lemaire
Klavier: Hilmar Leujes

Einige übersetzte Lieder sind auf Spotify unter dem Namen Wil van der Meer zu hören.