Ekaterina Levental & Frank Peters

Mezzosopranistin und Harfenistin Ekaterina Levental und Pianist Frank Peters präsentieren "Jenseits der Grenzen", ein theatralisches Liedkonzert mit russischer Romantik. Das Programm umfasst Lieder von Tschaikowski, Medtner und Rachmaninoff für Gesang, Harfe und Klavier, wobei die Musik als Erzählrahmen dient, in dem Ekaterina persönliche Geschichten teilt.

Ekaterina Levental floh vor mehr als dreißig Jahren aus Usbekistan (ehemaliges Sowjetunion) in die Niederlande. In dieser Aufführung erforscht sie durch Musik die Worte und Bedeutung der Grenzen, die sie überschritten hat. Das Klavier spielt eine zentrale Rolle: Rachmaninoff und Medtner waren beide Klaviervirtuosen, und Frank Peters tritt als gleichberechtigter Partner auf - nicht als Begleiter. Die Stimme fungiert wiederum als Kommentator oder gleichberechtigte Stimme im Ganzen.

Zu hören sind unter anderem "Vocalise" von Rachmaninoff, "None but the Lonely Heart" von Tschaikowski, "Schlaflosigkeit" von Medtner und Auszüge aus Tschaikowskis Opern "Eugen Onegin" und "Pique Dame".

"Es ist eine Geschichte, die gehört werden verdient wegen der Lektionen, die sie bietet - menschlich, gesellschaftlich und nicht zuletzt musikalisch. Sie zeigt, wie bezaubernd und ergreifend Musik je nach Beleuchtung ihre Farbe und Intensität verändern kann" - Nieuwe Muze